Pembelê= eu te saudo
Kíua = viva
Pambu Njila
Kíua Pambu Njila Ngana Njila – “Kiua”!
Viva Pambu, Senhor dos Caminhos – Viva!
Mavambu
Mukua ita Mulanji ietu nzó !Kiuá Mavambo
Guerreiro guarda nossa casa!Viva Mavambo
Mpemba
Kiakolo Mpemba Pembelê ”!
Sagrada pemba eu vos saudo!
Nkosi
Iuna kubanga muetu “Nkosi Ê”!
Aquele que briga por nós – Nkosi Ê!
Katendê
Kisaba Kiasambuká – “Kíua Katendê”!
Folha Sagrada – Viva Katendê!
Kabila
Kabila duilu – “Kíua Kabila”!
Caçador dos céus – Viva Kabila!
Nkomgobila
Mutoni Kamona Gongobira – Muanza Ê”!
Pescador Menino Gongobira – Rio Ê!
Teleku Mpensu
Mutoni Kamona Teleku Mpensu – “Muanza Ê”!
Pescador Menino Teleku Mpensu – Rio Ê!
Kavungu
Tat´etu Mateba Sakula Oiza – “Dibixe”!
O Pai da Ráfia Está Chegando – Silêncio!
Hongolo
Ngana Kalabasa – “Hongolo Lê”!
Senhor do Arco-Íris – Hongolo Hoje!
Kitembu
Nzara Kitembu – “Kitembu Io”!
Glória Kitembu – Kitembu do Tempo!
Nzazi
A Ku Menekene Usoba Nzazi – “Kíua Nzazi”!
Salve o Rei dos Raios – Viva Grande Raio!
Nvunji
Nvunji Pafundi – “Kíua Nvunji”!
Nvunji Feliz – Viva Nvunji!
Nbulusema
Nengua Nbulusema- “Kíua Nbulusema”!
Oh, Senhora das chuvas – Viva Nbulusema!
Matamba
Pembelê Matamba -Kíua Nengua !
Eu vos saúdo Matamba -Viva a senhora !
Kaiangu
Nga-mu-xana Mametu Kaiangu !
Estou a chamar Minha mãe kaiangu !
Ndanda Nlunda
Nengua Maza Mazenza – “Ndanda Ê”!
Oh, Mãe da Água Doce – Ndanda Ê!
Kisimbi
Nengua Maza Mazenza -Kisimbi Ê”!
oH ,Mâe da Água Doce – kisimbi Ê”!
Kaitumbá
Nengua Kaitumbá – “Kíua Kaiala”!
Oh, Mãe Kaitumbá – Viva Senhora das Águas!
Zumbarandá
Nengua Ixi Onoká – “Zumbarandá”!
Oh, Mãe da Terra Molhada – Zumbarandá!
Lemba
Kala Epii ! Sakula Lemba Dilê -“Pembelê”!
Quietos! Aí vem o Senhor da Paz – Eu te saudo!
Acrescente nos comentários se conhecem outras saudações…
